OLAC Logo OLAC resources in and about the Evenki language

ISO 639-3: evn

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Aldan Timpton, Aoluguya, Avanki, Avankil, Ayan-Maya, Baykit, Cemdalsk, Chapogir, Chenba'erhu, Cis-Baikalia, Ewenk, Ewenke, Ewenki, Haila'er, Hoy, Huihe, Ilimpeya, Jeltulak, Kalar, Khamnigan, Kur-Urmi, Lower Nepa Tungir, Manegir, Mergel, Morigele, Nakanna, Nepa, Old Bargu, Olguya, Owenke, Podkamennaya Tunguska, Poligus, Sakhalin, Solon, Solong, Sulong, Suolun, Sym, Tokko, Tokmo-Upper Lena, Tommot, Tuguro-Chumikan, Tungus, Tutoncana, Uchama, Uchur, Vanavara, Yerbogocen, Zeya-Bureya

Use faceted search to explore resources for Evenki language.

Primary texts

  1. ONLINEЯЗЬӀКИ НАРОДОВ СССР: МОНГОΛЬЧЖУРСКИЕ, ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ И ПАΛЕОАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ(Languages of the USSR: Mongolian, Tugusic, and Paleoasiatic Languages). Скорик, п. я. (P.I. Skorik); АВРОРИН, В. А. (V. A. Avrorin); БЕРТАГАЕВ, Т. А. (T.A. Bertagaev); МЕНОВЩИКОВ, Г. А. (Menovshchikov, G. A.); СУНИК, О. П. (O.P. Zunic); КОНСТAНТИНОВА, О.А. (O.A. Konstantinova). n.d. ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ (Institute of Linguistics). oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_vertxt-1
  2. ONLINEDescriptive Grammars: Evenki. Nedjalkov, Igor. 1997. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_vertxt-4

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Evenki. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:evn
  2. ONLINEDescriptive Grammars: Evenki. Nedjalkov, Igor. 1997. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_vocab-1

Language descriptions

  1. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Uchur Ėvenki. n.a. 2020. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:21
  2. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Evenki. n.a. 2020. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:39
  3. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Evenki. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:even1259
  4. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Evenki. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:even1259
  5. ONLINEЯЗЬӀКИ НАРОДОВ СССР: МОНГОΛЬЧЖУРСКИЕ, ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ И ПАΛЕОАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ(Languages of the USSR: Mongolian, Tugusic, and Paleoasiatic Languages). Скорик, п. я. (P.I. Skorik); АВРОРИН, В. А. (V. A. Avrorin); БЕРТАГАЕВ, Т. А. (T.A. Bertagaev); МЕНОВЩИКОВ, Г. А. (Menovshchikov, G. A.); СУНИК, О. П. (O.P. Zunic); КОНСТAНТИНОВА, О.А. (O.A. Konstantinova). n.d. ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ (Institute of Linguistics). oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_morsyn-1
  6. ONLINELanguages of the World/Materials 141: Evenki. Bulatova, Nadezhda; Grenoble, Lenore. 1999. LINCOM Europa. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_morsyn-3
  7. ONLINEDescriptive Grammar: Evenki. Nedjalkov, Igor. 1997. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_morsyn-4
  8. ONLINELanguages of the World/Materials 141: Evenki. Bulatova, Nadezhda; Grenoble, Lenore. 1999. LINCOM Europa. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_ortho-1
  9. ONLINEЯЗЬӀКИ НАРОДОВ СССР: МОНГОΛЬЧЖУРСКИЕ, ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ И ПАΛЕОАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ(Languages of the USSR: Mongolian, Tugusic, and Paleoasiatic Languages). Скорик, п. я. (P.I. Skorik); АВРОРИН, В. А. (V. A. Avrorin); БЕРТАГАЕВ, Т. А. (T.A. Bertagaev); МЕНОВЩИКОВ, Г. А. (Menovshchikov, G. A.); СУНИК, О. П. (O.P. Zunic); КОНСТAНТИНОВА, О.А. (O.A. Konstantinova). n.d. ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ (Institute of Linguistics). oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_phon-1
  10. ONLINEMandjurica: I. specimens of the Solon and the Dagur languages. Aleksi︠e︡ĭ Osīpovīch Īvanovskīĭ. 1982. Akadémiai Kiadó. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_phon-4
  11. ONLINEDescriptive Grammars: Evenki. Nedjalkov, Igor. 1997. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_phon-6
  12. ONLINELes Langues dans le Monde Chinois. Coyaud, Maurice. 1987. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_phon-7
  13. ONLINEWALS Online Resources for Evenki. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:eve
  14. ONLINEWALS Online Resources for Solon. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:sol
  15. ONLINEWOLD Resources for Evenki. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wold.clld.org:117
  16. ONLINELAPSyD Online page for Evenki. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src205

Other resources about the language

  1. ONLINEEvenki. Nedjalkov, Igor. 1997. Routledge. oai:refdb.wals.info:598
  2. ONLINESravnitel'nyj slovar' tunguso-man'chzhurskix jazykov. Anonymous,. 1975. Nauka. oai:refdb.wals.info:987
  3. ONLINESolonskij jazyk. Cincius, V. I. 1997. Jazyki mira, Mongol'skie jazyki, Tunguso-Man'chzhurskie jazyki, Japonskij jazyk, Korejskij Jazyk. oai:refdb.wals.info:989
  4. ONLINEEvenki. Konstantinova, O. A. 1968. Jazyki Narodov SSSR. Volume 5: Mongol'skie, tunguso-man'chzhurskie i paleoaziaskie jazyki. oai:refdb.wals.info:2486
  5. ONLINETunguso-man'chzhurskie jazyki. Sunik, O. P. 1993. Nauka. oai:refdb.wals.info:3066
  6. ONLINEEvenki. Nedjalkov, Igor. 1994. Typological Studies in Negation. oai:refdb.wals.info:4496
  7. ONLINEMorphosyntactic change: The impact of Russian on Evenki. Grenoble, Leonore A. 2000. Languages in Contact. oai:refdb.wals.info:4607
  8. ONLINEReciprocal and sociative constructions in Evenki. Nedjalkov, Igor V.; Nedjalkov, Vladimir P. 2007. Typology of reciprocal constructions. oai:refdb.wals.info:4943
  9. ONLINESolonisches Material aus dem Hui-gol. Lie, Hui. 1978. Beiträge zur Nordasiatischen Kulturgeschichte. oai:refdb.wals.info:5437
  10. ONLINEAn Evenki vocabulary containing words of three Siberian dialects with Japanese entry words and Russian equivalents 1. Ikegami, J. 1975. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:5668
  11. Northern minority languages : problems of survival. Shoji, Hiroshi; Janhunen, Juha, 1952-. n.d. Senri ethnological studies, 0387-6004 ; no. 44. oai:gial.edu:6397
  12. ONLINEEvenki: a language of China. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:evn
  13. ONLINELINGUIST List Resources for Evenki. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_evn
  14. ONLINELanguages of the World/Materials 141: Evenki. Bulatova, Nadezhda; Grenoble, Lenore. 1999. LINCOM Europa. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_contents-1
  15. ONLINEDescriptive Grammars: Evenki. Nedjalkov, Igor. 1997. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_contents-2
  16. ONLINELes Langues dans le Monde Chinois. Coyaud, Maurice. 1987. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_contents-3
  17. ONLINEЯЗЬӀКИ НАРОДОВ СССР: МОНГОΛЬЧЖУРСКИЕ, ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ И ПАΛЕОАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ(Languages of the USSR: Mongolian, Tugusic, and Paleoasiatic Languages). Скорик, п. я. (P.I. Skorik); АВРОРИН, В. А. (V. A. Avrorin); БЕРТАГАЕВ, Т. А. (T.A. Bertagaev); МЕНОВЩИКОВ, Г. А. (Menovshchikov, G. A.); СУНИК, О. П. (O.P. Zunic); КОНСТAНТИНОВА, О.А. (O.A. Konstantinova). n.d. ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ (Institute of Linguistics). oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_detail-1
  18. ONLINEMandjurica: I. specimens of the Solon and the Dagur languages. Aleksi︠e︡ĭ Osīpovīch Īvanovskīĭ. 1982. Akadémiai Kiadó. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_detail-4
  19. ONLINEDescriptive Grammars: Evenki. Nedjalkov, Igor. 1997. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_detail-6
  20. ONLINELes Langues dans le Monde Chinois. Coyaud, Maurice. 1987. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_detail-7
  21. ONLINEEvenki Etc.. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_misc-1
  22. ONLINEDescriptive Grammars: Evenki. Nedjalkov, Igor. 1997. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_num-2
  23. ONLINELanguages of the World/Materials 141: Evenki. Bulatova, Nadezhda; Grenoble, Lenore. 1999. LINCOM Europa. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_references-1
  24. ONLINEDescriptive Grammars: Evenki. Nedjalkov, Igor. 1997. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_references-2
  25. ONLINELes Langues dans le Monde Chinois. Coyaud, Maurice. 1987. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_evn_references-3
  26. ONLINEThe story of the fox and magpie. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Burma (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9bf9591f-f6e7-4f1c-b959-1ff6e72f1c40
  27. ONLINEThe story of the fox and magpie. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Mouton, Léa (data_inputter). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6d62ddd8-c8da-4758-a2dd-d8c8da1758e1
  28. ONLINEThe story of two old ladies. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Odonchecheg (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-268e8bca-0aaa-41e0-8e8b-ca0aaa71e099
  29. ONLINEThe story of two old ladies. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Mouton, Léa (data_inputter). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-37c5de18-bcac-4cc6-85de-18bcac9cc675
  30. ONLINEThe story of the living buddha wearing the shoes wrongly. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Odonchecheg (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b1f3e238-2075-4cfc-b3e2-382075ccfc42
  31. ONLINEThe story of the living buddha wearing the shoes wrongly. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Mouton, Léa (data_inputter). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-414471ed-4682-4f2b-8471-ed4682df2b2f
  32. ONLINEThe story of spotty bull and magpie. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Nawchi (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-70bdca4c-eb0c-435b-bdca-4ceb0c535bc9
  33. ONLINEThe story of spotty bull and magpie. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Mouton, Léa (data_inputter). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-13de82a7-e320-4fe2-9e82-a7e3200fe2d5
  34. ONLINEThe rabbit became short tailed. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Tani (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-61df0d45-dd9c-4af5-9f0d-45dd9c9af598
  35. ONLINEThe rabbit became short tailed. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Mouton, Léa (data_inputter). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-76c81cc6-9cb5-40d4-881c-c69cb5a0d4e0
  36. ONLINEThe story of the old man and python. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Tani (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2f800a9d-7187-4944-800a-9d7187b944dc
  37. ONLINEThe story of the old man and python. Nargil (depositor); Nargil (researcher); Mouton, Léa (data_inputter). 2022. Dynamique du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-55fd1b45-683a-4237-bd1b-45683ad237e5
  38. ONLINEA silly boy. Nargil (researcher); Nargil (depositor); Ulanchimeg (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2022. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2952afbf-cc80-4788-92af-bfcc80d788e1
  39. ONLINEA silly boy. Nargil (researcher); Nargil (depositor). 2022. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1a67aaf3-e30d-4685-a7aa-f3e30d5685b2
  40. ONLINEThe wolf being tricked. Nargil (researcher); Nargil (depositor); Erdengdalai (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2022. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-005e626b-9d4f-43d6-9e62-6b9d4f73d6ae
  41. ONLINEThe wolf being tricked. Nargil (researcher); Nargil (depositor). 2022. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b69e30ed-7843-44e0-9e30-ed784334e02f
  42. ONLINEWhite betula tree. Nargil (researcher); Nargil (depositor); Husel (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2022. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a9e2edff-bfbf-4f5b-a2ed-ffbfbf7f5b4b
  43. ONLINEWhite betula tree. Nargil (researcher); Nargil (depositor). 2022. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-680ffe7b-44dd-4773-8ffe-7b44dde773b5
  44. ONLINEThe wolf taking a wife. Nargil (researcher); Nargil (depositor); Burma (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-41fb1b74-4bf7-4a35-bb1b-744bf78a35e4
  45. ONLINEThe wolf taking a wife. Nargil (researcher); Nargil (depositor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3825a99e-d0c4-48e9-a5a9-9ed0c458e9e2
  46. ONLINEThe clever boy had a wife. Nargil (researcher); Nargil (depositor); Mandarwa (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b22d8554-d40c-4afc-ad85-54d40c4afc54
  47. ONLINEThe clever boy had a wife. Nargil (researcher); Nargil (depositor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-41ee0699-eb7e-48bb-ae06-99eb7e88bbdf
  48. ONLINEThe sun girl. Nargil (researcher); Nargil (depositor); Surgug (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bb6c72a3-6901-4fdb-ac72-a369014fdbde
  49. ONLINEThe sun girl. Nargil (researcher); Nargil (depositor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c4a265b4-f487-4bf7-a265-b4f487abf724
  50. ONLINEMeenkeng. Nargil (researcher); Nargil (depositor); Temur (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3e9b8926-ff7f-4180-9b89-26ff7f2180e1
  51. ONLINEMeenkeng. Nargil (researcher); Nargil (depositor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b0fb12f6-7a99-4e64-bb12-f67a99be64f4
  52. ONLINERemoving the thorn for tiger. Nargil (researcher); Nargil (depositor); Sonor (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ad3b02e0-4780-403f-bb02-e04780203f5a
  53. ONLINERemoving the thorn for tiger. Nargil (researcher); Nargil (depositor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-38a57ce3-7817-4c6a-a57c-e37817ac6ada
  54. ONLINEThe shaman drum. Nargil (researcher); Nargil (depositor); Tergel (speaker); LabEx ASLAN (sponsor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0434c63a-3aa2-4a21-b4c6-3a3aa20a21a8
  55. ONLINEThe shaman drum. Nargil (researcher); Nargil (depositor). 2023. Université Lumière Lyon 2. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-79e06934-20e3-476b-a069-3420e3b76bfb

Other known names and dialect names: Aldan Timpton, Aoluguya, Avanki, Avankil, Ayan-Maya, Baykit, Cemdalsk, Chapogir, Chenba'erhu, Cis-Baikalia, Ewenk, Ewenke, Ewenki, Haila'er, Hoy, Huihe, Ilimpeya, Jeltulak, Kalar, Khamnigan, Kur-Urmi, Lower Nepa Tungir, Manegir, Mergel, Morigele, Nakanna, Nepa, Old Bargu, Olguya, Owenke, Podkamennaya Tunguska, Poligus, Sakhalin, Solon, Solong, Sulong, Suolun, Sym, Tokko, Tokmo-Upper Lena, Tommot, Tuguro-Chumikan, Tungus, Tutoncana, Uchama, Uchur, Vanavara, Yerbogocen, Zeya-Bureya

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/evn
Up-to-date as of: Thu Oct 2 23:56:19 EDT 2025