OLAC Logo OLAC resources in and about the Delaware language

ISO 639-3: del

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Delaware language.

Lexical resources

  1. [Algonquian vocabularies]. Sapir, Edward (consultant); Michelson, T. (annotator); Teeter, Karl V. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Teeter.009
  2. ONLINECrúbadán language data for Delaware. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:del

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Common Delaware. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:comm1246

Other resources about the language

  1. ONLINEDelaware: a language of United States. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:del
  2. Anishinaabe kinomaagewinan. Buszard-Welcher, Laura. 1996. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Welcher.003.015

Other resources in the language

  1. ONLINEDelaware materials, Muhlenberg family papers, 1769-1866. Muhlenberg, Henry. 1785-1799. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:11069
  2. ONLINEDelaware Indian material. Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950; Witapanóxwe. 1928. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10955
  3. ONLINEMohican materials, Frank Siebert Papers. Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823; Jefferson, Thomas, 1743-1826; Masthay, Carl; Pentland, David H.; Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998. 1980-1986. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10789
  4. ONLINEDelaware songs and texts. Roark-Calnek, Sue N., 1936-; Washington, Fred; Wilson, Tom; Dean, Nora Thompson. 1973-1974. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10802
  5. ONLINEDelaware materials, Frank Siebert Papers. Goddard, Ives, 1941-; Longbone, Willie; Masthay, Carl; Pearson, Bruce L., 1932-; Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998; Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986; Warne, Janet L; Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-1988. 1930-1941; 1981-1983. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10762
  6. ONLINEDelaware materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Longbone, Willie; Goddard, Ives, 1941-; Miller, Wick R. ca.1930s-1978. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10650
  7. ONLINEAlgonquian materials, C. F. Voegelin Papers. Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986; Bloomfield, Leonard, 1887-1949; Swadesh, Morris, 1909-1967; Hockett, Charles Francis; Hamp, Eric P.; Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950. circa 1930s-1960s. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10558
  8. ONLINEDelaware materials, C. F. Voegelin Papers. Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986; Longbone, Willie; Witthoft, John; Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950; Rafinesque, C. S. (Constantine Samuel), 1783-1840; Swadesh, Morris, 1909-1967; Lilly, Eli, 1885-1977; Hockett, Charles Francis; Seaman, John Nelson, 1915-; Pearson, Kennth E.; Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998; Peters, Nicodemus. circa 1925-1967. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10510
  9. ONLINEDelaware materials, Miscellaneous Manuscripts Collection. Pennsylvania Historical and Museum Commission; Logan, James, 1674-1751; Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844; Vogler, Jesse; Montour, Andrew; Jefferson, Thomas, 1743-1826; Pennsylvania. Provincial Council; Peters, Richard, 1704-1776; Zeisberger, David, 1721-1808. October 3, 1738; April 1756; March 10, 1778; January 13, 1788; March 4, 1856. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10301
  10. ONLINEQuinnipiac materials, Frank G. Speck Papers. Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950. Undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10148
  11. ONLINEDelaware materials, Frank G. Speck Papers. Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950; Peters, Nicodemus; Moses, Jesse; Springer, Ethel M. (Ethel Maria), 1880-; Witapanóxwe; Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-1988; Montour, Josiah; Washington, Fred; Washington, Jane; Washington, Joe; Greywacz, Kathryn B.; Lilly, Eli, 1885-1977; Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986; Shoemaker, Henry W., 1880-1958; Wallace, Paul A. W.; Boas, Franz, 1858-1942; Anderson, George. 1895-1948. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10105
  12. ONLINEMaliseet materials, Frank Gouldsmith Speck Papers. Adney, Edwin Tappan; Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950; Webster, J. Clarence. 1916-1949 (bulk 1916, 1945‐1948). Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10120
  13. ONLINENorth America materials, Moravian mission among the Indians of North America records, 1735-1900 (inclusive), [microform]. Moravian Archives (Bethlehem, Pa.). 1735-1900. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10020
  14. ONLINECorrespondence, Violetta Delafield-Benjamin Smith Barton Collection. Barton, Benjamin Smith, 1766-1815; McAtee, William L. 1783-1817. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9802
  15. ONLINEDelaware materials, Communications to the Historical and Literary Committee of the American Philosophical Society, 1816-1821. Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823; Green, Daniel (Mohawk); Killbuck, John (William Henry); Beaver, Mr.; Zeisberger, David, 1721-1808; Miller, Samuel; Hopocan, approximately 1725-1794 (Captain Pipe). 1781-1819 and undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9741
  16. ONLINEA comparative vocabulary of Indian languages. Barton, Benjamin Smith, 1766-1815; Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844. 1798-1821. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9678
  17. ONLINEComparative vocabularies of several Indian languages. Jefferson, Thomas, 1743-1826. n.d., 1792-1808?; 1802-1808. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9681
  18. ONLINEDelaware materials, American Philosophical Society Historical and Literary Committee, American Indian Vocabulary Collection. Bromley, Walter; Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823; Holm, John Campanius; Jefferson, Thomas, 1743-1826. 1792, 1819, and undated. American Philosophical Society Historical and Literary Committee, American Indian Vocabulary Collection. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9691
  19. ONLINENames of various trees, shrubs, and plants in the language of the Lennape. Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823; Kampman, Christian Frederick, 1708-1808; Turner, Edie; Wood, John, ca. 1775-1822. 1840. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9662
  20. ONLINEDelaware materials, John Gottlieb Ernestus Heckewelder letters, 1816-1822, to Peter Stephen Du Ponceau. Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823. 1816-1822. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9605
  21. ONLINEDelaware materials, ACLS collection. Sapir, Edward, 1884-1939. 1911. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9419
  22. ONLINEDelaware materials, Phillips Fund Collection. Becker, Marshall Joseph; Goddard, Ives, 1941-; Masthay, Carl; Roark-Calnek, Sue N., 1936-; Schutt, Amy C.; Swan, Daniel C.; Witapanóxwe. 1928, 1970, 1973-1974, 1980, 1994-1995. Phillips Fund for Native American Research Collection. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9234
  23. ONLINEDelaware materials, American Philosophical Society Archives. Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844; Henry, Mathew Schropp, 1790-1862; Edwards, Howard, 1833-1925?; Henry, Joseph J.; Winsor, Henry; Murray, Nicholas, 1802-1861; Brickenstein, H. A.; Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823; Society of the United Brethren for Propagating the Gospel Among the Heathen; Russell, Jonathan, 1771-1832. 1800-1893. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9124

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/del
Up-to-date as of: Fri Dec 20 6:46:33 EST 2024