OLAC Logo OLAC resources in and about the Koasati language

ISO 639-3: cku

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Coushatta

Use faceted search to explore resources for Koasati language.

Lexical resources

  1. English-Koasati with some Alabama. Haas, Mary R. (researcher); Pitkin, Harvey (transcriber). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.004
  2. ONLINECrúbadán language data for Koasati. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:cku
  3. Koasati dictionary. Kimball, Geoffrey D., 1954-. 1994. Studies in the anthropology of North American Indians. oai:gial.edu:4690

Language descriptions

  1. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Koasati. n.a. 2020. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:105
  2. English-Koasati with some Alabama. Haas, Mary R. (researcher); Pitkin, Harvey (transcriber). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.004
  3. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Koasati. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:koas1236
  4. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Koasati. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:koas1236
  5. ONLINEKoasati Dictionary. Kimball, Geoffrey D. 1994. Lincoln: University of Nebraska Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cku_ortho-1
  6. ONLINEThe Languages of Native North America. Mithun, Marianne. 1999. Cambridge: Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cku_phon-1
  7. ONLINEWALS Online Resources for Koasati. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:koa
  8. ONLINELAPSyD Online page for Koasati. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src156

Other resources about the language

  1. ONLINEMen's and women's speech in Koasati. Haas, Mary R. 1944. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:304
  2. ONLINESwitch Reference in Koasati Discource. Rising, David P. 1992. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:refdb.wals.info:701
  3. ONLINEKoasati Grammar. Kimball, Geoffrey. 1991. University of Nebraska Press. oai:refdb.wals.info:1064
  4. ONLINEKoasati Dictionary. Kimball, Geoffrey D. 1994. University of Nebraska Press. oai:refdb.wals.info:5414
  5. Koasati switch reference in discourse. Rising, David P. 1990. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:19910
  6. Switch reference in Koasati discourse. Rising, David P. 1992. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington publications in linguistics, 1040-0850 ; 109. oai:gial.edu:8662
  7. ONLINEKoasati: a language of United States. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:cku
  8. ONLINEBL2's Speech on Revitalization. BL2 (speaker); Language Day attendees (participants). 2007-08-26. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551575
  9. ONLINEMB, LB, BL1 Talk Sports, Weather, Politics. MB2 (speaker); LB2 (speaker); BL1 (speaker); SHB (participant). 2007-08-31. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551571
  10. ONLINECS2 Life History. CS2 (speaker); BL1 (speaker); JJ (participant). 2007-08-31. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551569
  11. ONLINECS1, KP, JJ1 on Growing Up Coushatta. CS1 (speaker); KP (speaker); JJ1 (speaker); SHB (participant). 2007-08-31. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551564
  12. ONLINEMB1 Life History. MB1 (speaker); LW (speaker); SHB (participant). 2007-08-31. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551560
  13. ONLINEEarly Missionary at Coushatta, Brother Leeds. MB1 (speaker); SHB (participant). 2007-08-31. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551556
  14. ONLINESC Life History and Rabbit Tale. LW (speaker); SC (speaker); SHB (participant). 2007-08-30. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551551
  15. ONLINEHJ Life History. HJ (speaker); BL1 (speaker); JJ1 (speaker); SHB (participant). 2007-08-30. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551547
  16. ONLINEKP and CP2 Life Histories. CP2 (speaker); KP (speaker); SHB (participant); JH (participant). 2007-08-30. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551542
  17. ONLINERemembering Older Words. RA (speaker); EA (speaker); CH (speaker); DB (speaker); WW (speaker); OA (participant); SHB (participant). 2007-06-12. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551498
  18. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. LW (speaker) and CF (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551493
  19. ONLINECoushatta Basketry. RA (speaker); EA (speaker); CH (speaker); DB (speaker); WW (speaker); OA (participant); SHB (participant). 2007-06-12. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551496
  20. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. ES (speaker); BL1 (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551490
  21. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. DD (speaker); BL1 (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551487
  22. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. CP (speaker); KP (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551481
  23. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. CW (speaker); JH (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551484
  24. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. BL1 (speaker); LW (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551478
  25. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. TJ (speaker); JJ1 (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551475
  26. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. ES (speaker); BL1 (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551472
  27. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. ES (speaker); BL2 (speaker); LP (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551469
  28. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. CH (speaker); JL (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551466
  29. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. ES (speaker); BL2 (speaker); LP (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551463
  30. ONLINEProfessional Documentary Audio: Language Shift. CH (speaker); JL (speaker). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551460
  31. ONLINELB Life History. CW (speaker); LB1 (speaker); SHB (participant). 2007-06-08. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551457
  32. ONLINEFamilial Variation in Koasati. CH (speaker); JL (speaker); SHB (participant). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551454
  33. ONLINEWahoo, the Board Game. KP (speaker); DW2 (speaker); SHB (participant). 2007-06-03. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551451
  34. ONLINEVendor at New Orleans Jazz Fest. KP (speaker); MW (speaker); SHB (participant). 2007-06-03. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551446
  35. ONLINEWork of the Coushatta Heritage Department. JJ1 (speaker); BL1 (speaker); LW (speaker); KP (speaker); SHB (participant). 2007-06-02. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551442
  36. ONLINEMedical Remedies. JJ1 (speaker); BL1 (speaker); LW (speaker); KP (speaker); SHB (participant). 2007-06-02. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551444
  37. ONLINEKoasati Language Revitalization Efforts. BL2 (speaker); SHB (participant); LL22 (participant). 2007-06-01. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551440
  38. ONLINERVW Life History. RVW (speaker); LW (participant); KP (participant); SHB (participant). 2007-05-30. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551438
  39. ONLINEBL1 and FP Talk Sports and Politics. BL (speaker); FP (speaker); SHB (participant). 2007-05-26. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551434
  40. ONLINEGroup of Siblings' Family History. CW (speaker); DW1 (speaker); NW (speaker); PW (speaker); RW (speaker); VW (speaker); KWB (speaker); SWW (speaker); SHB (participant); CB (participant). 2007-05-24. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551432
  41. ONLINEJJ and TJ Life Histories. JJ1 (speaker); TJ (speaker); SHB (participant). 2007-05-23. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551426
  42. ONLINEWJ's Blues Music. WJ (speaker); BL1 (speaker); SHB (participant). 2007-05-23. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551428
  43. ONLINEPreparing to Film a Documentary. BL1 (speaker); CH (speaker); JL (speaker); LP (speaker); BL2 (speaker); ES (speaker); SHB (participant); LL2 (participant); UL film crew (participants). 2007-05-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551423
  44. ONLINECH and DB Visit the Houston Zoo. CH (speaker); SHB (participant); EH (participant). 2007-05-13. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551420
  45. ONLINEBL1 and FP Life Histories. FP (speaker); BL1 (speaker); SHB (participant). 2007-05-10. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551415
  46. ONLINELanguage Competition Judges. LW (speaker); KP (speaker); AS (speaker); LP (speaker); RW (speaker); NW (speaker); CP (speaker); SHB (participant). 2007-05-11. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551417
  47. ONLINEIntroduction to the Jackson Langley Family Reunion. FP (speaker); BL (participant); SHB (participant). 2007-05-10. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551412
  48. ONLINEBL1, FP, LL Conversation. BL1 (speaker); FP (speaker); LL1 (speaker); SHB (participant). 2007-08-25. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551534
  49. ONLINEMaking chowahka. JJ1 (speaker); DJ (speaker); SHB (participant). 2007-08-26. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551536
  50. ONLINEUpdating Haas' Gender Deixis. BL2 (speaker); LP (speaker); RW (speaker); SHB (participant). 2007-08-24. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551530
  51. ONLINEER Life History. JJ1 (speaker); ER (speaker); SHB (participant). 2007-08-22. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551528
  52. ONLINEFederal Recognition. BL1 (speaker); JJ1 (speaker); SHB (participant). 2007-08-22. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551524
  53. ONLINECoushatta Heritage Greenhouse. ER (speaker); JJ1 (speaker); DJ (speaker); SHB (participant). 2007-08-16. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551508
  54. ONLINEOpasaksa and Peyote. RA (speaker); EA (speaker); CH (speaker); DB (speaker); WW (speaker); OA (participant); SHB (participant). 2007-06-12. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551502
  55. ONLINEEarly Coushatta Princess Pageants. PM (speaker); CF (speaker); CW (speaker); SHB (participant). 2007-06-13. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551504
  56. ONLINEML Life History. ML (speaker); CW (participant); SHB (participant). 2007-06-15. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551506
  57. ONLINEStorytelling Practices and Bobcat in the Woods. RA (speaker); EA (speaker); CH (speaker); DB (speaker); WW (speaker); OA (participant); SHB (participant). 2007-06-12. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551500
  58. ONLINEWhy the Water Runs Crooked. BL1 (speaker); SHB (participant). 2007-04-13. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551396
  59. ONLINETurkey Steals Owl's Call. BL1 (speaker); SHB (participant). 2007-04-13. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551392
  60. ONLINEHow the Turtle Got a Cracked Shell. BL1 (speaker); SHB (participant). 2007-04-13. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551389
  61. ONLINEJackson Langley Family Reunion. BL1 (speaker); JJ2 (speaker); LL1 (speaker); SR (speaker); M? (speaker); DD (speaker); IC (speaker); SHB (participant). 2007-03-18. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551384
  62. ONLINEBreakfast before the Native American Youth Language Fair. RA (speaker); NW (speaker); EL3 (speaker); SHB (participant); LL2 (participant); CP (participant). 2007-04-04. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551386
  63. ONLINEHow the Bat Got Its Wings. BL1 (speaker); SHB (participant). 2007-03-07. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551376
  64. ONLINEHow to Cook Chicken Gumbo. KP (speaker); EL1 (speaker); JJ1 (speaker); Aryanna (speaker); SHB (participant). 2007-03-02. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551378
  65. ONLINEHow to Cook Chicken and Gravy. KP (speaker); LW (speaker); JH (speaker); SHB (participant). 2007-02-23. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551374
  66. ONLINEBrief Leavetaking. DS (speaker); JJ1 (speaker); SHB (participant); JS (participant). 2007-01-12. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551371
  67. ONLINETalking Dictionary Discussion. DS (speaker); JS (speaker); SHB (participant); JJ1 (participant). 2007-01-12. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551368
  68. ONLINEGiving to Those in Need. JS (speaker); SHB (participant); DS (participant). 2007-01-12. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551364
  69. ONLINEWords JJ1 Doesn't Remember. JJ1 (speaker); DS (speaker); JS (speaker); SHB (participant); JM (participant). 2007-01-12. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551361
  70. ONLINECP Life History. CP (speaker); KP (speaker); SHB (participant). 2006-11-11. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551356
  71. ONLINETalking Dictionary Discussion. DS (speaker); JS (speaker). 2007-01-12. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551358
  72. ONLINECoushatta Literacy. RA (speaker); BL1 (speaker); JJ1 (speaker); SHB (participant). 2006-10-28. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551352
  73. ONLINEHow the Owl Got Skinny Legs and More. RA (speaker); BL1 (speaker); JJ1 (speaker); SHB (participant). 2006-10-28. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551354
  74. ONLINEBL1 and RA Conversation. RA (speaker); BL1 (speaker); JJ1 (speaker); SHB (participant). 2006-10-28. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551348
  75. ONLINEBL1 and RA Conversation. RA (speaker); BL1 (speaker); JJ1 (speaker); SHB (participant). 2006-10-27. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551345
  76. ONLINEEL1 Life History. KP (speaker); EL1 (speaker); SHB (participant). 2006-10-04. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551343
  77. ONLINEMJ Life History. MJ (speaker); TL (speaker); CW (participant); SHB (participant). 2006-09-19. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551336
  78. ONLINEMJ Life History. MJ (speaker); SHB (participant); JH (participant). 2006-09-29. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551339
  79. ONLINERabbit and Aatipachoba. BL1 (speaker); SHB (participant). 2007-04-13. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551408
  80. ONLINERabbit and Dear Swap Feet. BL1 (speaker); SHB (participant). 2007-04-13. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551404
  81. ONLINERabbit Steals Fire. BL1 (speaker); SHB (participant). 2007-04-13. Stephanie Hasselbacher. oai:soas.ac.uk:MPI551400
  82. Switch Reference in Kosati Discourse. Rising, David P. 1992. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8689
  83. [Koasati field notes]. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.003
  84. [Miscellaneous Creek notes]. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.040
  85. ONLINEReadings in American Indian linguistics. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.063
  86. [Koasati-English vocabulary list]. Haas, Mary R. (researcher). 1982. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.064.001
  87. [English-Koasati vocabulary list]. Haas, Mary R. (researcher). 1982. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.064.002
  88. ONLINEKoasati Dictionary. Kimball, Geoffrey D. 1994. Lincoln: University of Nebraska Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cku_detail-1
  89. ONLINEKoasati Grammar. Kimball, Geoffrey D. 1991. Lincoln: University of Nebraska Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cku_misc-1

Other resources in the language

  1. ONLINEKoasati materials, James Crawford Recordings of Native American languages. Abbey, Aron; Celestine, Phoebie; Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989; Langley, Arzelie; Thomas, Esther. 1970. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10864
  2. ONLINETunica materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Youchigant, Sesostrie; Sesostrie, Sam Young; Picoter, Alice; Chiki, Cora. ca.1933-1960s. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10706
  3. ONLINENatchez materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Sam, Watt; Raven, Nancy; Leaf, Peggy. ca.1934-1960s. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10676
  4. ONLINEKoasati materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Langley, Jackson; Carr, Willie; Carr, Sima; Kimball, Geoffrey D., 1954-. 1930s-1980s. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10664
  5. ONLINEAlabama materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Thomas, Joe; Thompson, Chief Charlie; Celestine, Eddie; Sylestine, Harry; Battiste, E. S.; Swanton, John Reed, 1873-1958. 1934-1982. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10627
  6. ONLINEProto-Muskogean and Proto-Gulf materials, Mary Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996. 1930s-1996. Mary R. Haas Papers. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10640
  7. ONLINEChoctaw materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Bascom, Charlie; Tubbi, Sarah. 1937-1981. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10641
  8. ONLINEChitimacha materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Swadesh, Morris, 1909-1967. 1936, undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10642
  9. ONLINEKoasati materials, ACLS collection. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Swadesh, Morris, 1909-1967. 1934. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9451
  10. ONLINEKoasati materials, Phillips Fund Collection. Drechsel, Emanuel J.; Francois, Winnie Tempe; Kimball, Geoffrey D., 1954-; Shuck, Sheri Marie; Wilson, Wilfred. 1983, 1998, 1999. Phillips Fund for Native American Research Collection. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9259

Other known names and dialect names: Coushatta

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/cku
Up-to-date as of: Wed Nov 13 6:43:04 EST 2024