OLAC Logo OLAC resources in and about the Chuave language

ISO 639-3: cjv

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Elimbari, Gomia, Kebai, Sua, Tjuave

Use faceted search to explore resources for Chuave language.

Primary texts

  1. ONLINEJenesis: Tar fuka dungua kam dumie. The Long Now Foundation. 1987. Christian Communications Ltd. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cjv_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Chuave. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:cjv
  2. ONLINEYamafi - Tjuave (Chuave) comparative vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FNBPNGEH107
  3. ONLINEChuave Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cjv_swadesh-1

Language descriptions

  1. Orthography and phonology database : Highlands and Papuan Regions. Hemmilä, Ritva; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:gial.edu:28275
  2. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Chuave. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:chua1250
  3. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Chuave. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:chua1250
  4. ONLINEChuave phonological hierarchy. Swick, Joyce. 1966. Linguistic Circle of Canberra Publications. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cjv_phon-1
  5. Orthography problems in Chuave. Thurman, Robert C. 1976. SIL International. oai:sil.org:23484
  6. ONLINEThe form and function of Chuave Clauses. Thurman, Robert C. 1987. SIL International. oai:sil.org:56265
  7. ONLINEWALS Online Resources for Chuave. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:cve
  8. ONLINELAPSyD Online page for Chuave. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src347

Other resources about the language

  1. ONLINEChuave phonemic statement. Thurman, Robert C. 1970. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:831
  2. ONLINEChuave: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:cjv
  3. ONLINELINGUIST List Resources for Chuave. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_cjv
  4. Interclausal relationships in Chuave. Thurman, Robert C. 1979. SIL International. oai:sil.org:9670
  5. ONLINEChuave medial verbs. Thurman, Robert C. 1975. SIL International. oai:sil.org:22999
  6. ONLINEChuave phonological hierarchy. Swick, Joyce. 1966. SIL International. oai:sil.org:23104
  7. Chuave Grammar Essentials for Translation. Thurman, Robert C.; Thurman, Ruth. 1970. SIL International. oai:sil.org:56412
  8. Opai Inga Mapunom. Amanem, Siwin Pol; Maki, Koipu Pasuke. 1990. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89162
  9. Yai Gumam Kokonan Ari Kanom Waiyom 1. Forenuke, Bomai; Kuri, Paul; Marakus, Mou; Rodney, Baurom; Supa, Endru. 1990. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89168
  10. Yai Gumam Kokonan Ari Kanom Waiyom 2. Kimane, Paul; Pasuke, Koibu; Suba, Samson; Tom, Ono. 1990. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89169
  11. Ari Tai Beinga Kam 2. Amanem, Siwin Pol; Maki, Koipu Pasuke. 1990. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89170
  12. Ari Yokamai Suwo Koropane Kanom Waiyom. Yame, Kama. 1990. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89172
  13. Opai Gan Kokonan Beinga Mapunom. Koipu, Rope; Kongou, Irai; Pasuke, Eni; Tokowa, Amu; Tom, Emai. 1990. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89173
  14. Kapuka Kam Wayom Dumie 1. Amanem, Siwin Pol; Maki, Koipu Pasuke; Wauri, Nime Saimon Pita. 1989. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89221
  15. Kapu Noki Kam Wayom Dumie. Amanem, Siwin Pol. 1989. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89224
  16. Kapu Te Dou Kanom Wayom Dumie. Amanem, Siwin Pol; Maki, Koipu Pasuke. 1989. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89225
  17. Kapu Non Si Kei Neinga Kakom Kakom. Amanem, Siwin Pol; Maki, Koipu Pasuke. 1990. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89227
  18. Moi Fai Dopungai i Mapunom Epe Dumie. Aro, Baurom. 1989. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89234
  19. Tai I Woinga Mapunom. Amanem, Siwin Pol; Maki, Koipu Pasuke. 1990. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89274
  20. Munom Kerowapune 2. John, Oupa; Thurman, Ruth. 1984. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89275
  21. Munom Kerowapune 5. John, Oupa; Thurman, Ruth. 1984. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89277
  22. Gomura Kinoku Ka. Aro, Eki; Daniel, Peter; Kaiwa, Paul; Kirino, Jeffery. 2003. SIL Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:sil.org:89315
  23. Munom Kerowapune 4. John, Oupa; Thurman, Ruth. 1984. SIL PNG. oai:sil.org:91319
  24. Munom Kerowapune 3. John, Oupa; Thurman, Ruth. 1984. SIL PNG. oai:sil.org:91320
  25. Tok Pisin Kerowapune. Thurman, Ruth. 1984. SIL PNG. oai:sil.org:91321
  26. Kinoku Ka Kaman Dumie. n.a. 1989. SIL PNG. oai:sil.org:93310

Other resources in the language

  1. ONLINEMatiyu kam boingua : The talk that Matthew wrote. n.a. 1973. South Holland, Ill. : Scriptures Unlimited. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:890362
  2. ONLINEOrthography and phonology database : highlands and Papuan Regions. Hemmil*a, Ritva; Summer Institute of Linguistics. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1808241
  3. ONLINEPapers in New Guinea linguistics. Australian National University. Department of Anthropology and Sociology. Linguistics; Linguistic Circle of Canberra; Australian National University. Research School of Pacific Studies. Department of Linguistics. 1964-1988. No. 1-5: Linguistic Circle of Canberra publications. Series A, Occasional papers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1949882

Other known names and dialect names: Elimbari, Gomia, Kebai, Sua, Tjuave

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/cjv
Up-to-date as of: Thu Dec 19 6:46:24 EST 2024