OLAC Logo OLAC resources in and about the Daakaka language

ISO 639-3: bpa

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Baiap, Dakaka, Sesivi, South Ambrym

Use faceted search to explore resources for Daakaka language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINERevepe (Holvanua), Maewo 'Prodigal Son'; Baiap (Ambrym) Word List.. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-220
  3. ONLINERevised Melanesian Word List filled in, in both pencil (Baiap) and pen, Langue d'Olal'. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VAMBRYM14
  4. ONLINEBound dissertation (draft). W. F. Paton, The language and life of Ambrym, an Island in the New Hebrides. W.F. Paton. 1950. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VAMBRYM1A
  5. ONLINEAmbrym text and vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VAMBRYM403
  6. ONLINEAmbrym affixes. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VAMBRYM404
  7. ONLINEStoryboard elicitation "Bandel banana" 1. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Banana_Angela
  8. ONLINEStoryboard elicitation "Bandel banana" 2. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Banana_Filip
  9. ONLINEStoryboard Elicitation "Bandel Bananas". Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Banana_Mata
  10. ONLINEStoryboard elicitation "Bandel banana" 3. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Banana_Seebu
  11. ONLINEStoryboard elicitation "Bandel banana" 4. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Bill_Angela
  12. ONLINEStoryboard elicitation "Bill and the weather" 1. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Bill_Filip
  13. ONLINEStoryboard elicitation "Bill and the weather" 2. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Bill_Mata
  14. ONLINEStoryboard elicitation "Bill and the weather" 3. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Bill_Seebu
  15. ONLINEStoryboard elicitation "Bill and the weather" 4. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_ChoreGirl_Angela
  16. ONLINEStoryboard elicitation "Chore girl" 1. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_ChoreGirl_Filip
  17. ONLINEStoryboard elicitation "Chore girl" 2. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_ChoreGirl_Mata
  18. ONLINEStoryboard elicitation "Chore girl" 3. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_ChoreGirl_Seebu
  19. ONLINEStoryboard elicitation "Fatfat pig" 1. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_FatPig_Angela
  20. ONLINEStoryboard elicitation "Fatfat pig" 2. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_FatPig_Filip
  21. ONLINEStoryboard elicitation "Fatfat pig" 3. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_FatPig_Mata
  22. ONLINEStoryboard elicitation "Fatfat pig" 4. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_FatPig_Seebu
  23. ONLINEStoryboard elicitation "The fortune teller" 1. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_FortuneTeller_Ang
  24. ONLINEStoryboard elicitation "The fortune teller" 2. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_FortuneTeller_Mata
  25. ONLINEStoryboard elicitation "The fortune teller" 3. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_FortuneTeller_Seebu
  26. ONLINEStoryboard elicitation "Lafet wantaem" 1. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Lafet_Angela
  27. ONLINEStoryboard elicitation "Lafet wantaem" 2. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Lafet_Filip
  28. ONLINEStoryboard elicitation "Lafet wantaem" 3. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Lafet_Mata
  29. ONLINEStoryboard elicitation "Lafet wantaem" 4. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Lafet_Seebu
  30. ONLINEStoryboard elicitation "Red Yam" 1. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_RedYam_Angela
  31. ONLINEStoryboard elicitation "Red Yam" 2. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_RedYam_Filip
  32. ONLINEStoryboard elicitation "Red Yam" 3. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_RedYam_Mata
  33. ONLINEStoryboard elicitation "Red Yam" 4. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_RedYam_Seebu
  34. ONLINEStoryboard elicitation "Tomato and Pumpkin" 1. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Tamat_Angela
  35. ONLINEStoryboard elicitation "Tomato and Pumpkin" 2. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Tamat_Filip
  36. ONLINEStoryboard elicitation "Tomato and Pumpkin" 3. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Tamat_Mata
  37. ONLINEStoryboard elicitation "Tomato and Pumpkin" 4. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Tamat_Seebu
  38. ONLINEStoryboard elicitation "Tom and Mittens" 1. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_TomPuskat_Angela
  39. ONLINEStoryboard elicitation "Tom and Mittens" 2. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_TomPuskat_Filip
  40. ONLINEStoryboard elicitation "Tom and Mittens" 3. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_TomPuskat_Mata
  41. ONLINEStoryboard elicitation "Tom and Mittens" 4. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_TomPuskat_Seebu
  42. ONLINEStoryboard elicitation "The Woodchopper" 1. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Woodchopper_Angela
  43. ONLINEStoryboard elicitation "The Woodchopper" 2. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Woodchopper_Filip
  44. ONLINEStoryboard elicitation "The Woodchopper" 3. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Woodchopper_Mata
  45. ONLINEStoryboard elicitation "The Woodchopper" 4. Kilu von Prince. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KVP1-SB_Daakaka_Woodchopper_Seebu

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Daakaka. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:bpa
  2. ONLINEDictionaria Resources for Daakaka. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:dictionaria.clld.org:daka1243

Language descriptions

  1. ONLINEDictionaria Resources for Daakaka. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:dictionaria.clld.org:daka1243
  2. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Dakaka. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:daka1243
  3. ONLINEJPH1-001. Wilpen, Angela (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65833
  4. ONLINEJPH1-002. Wilpen, Angela (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65834
  5. ONLINEJPH1-003. Wilpen, Angela (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65835
  6. ONLINEJPH1-004. Wilpen, Angela (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65836
  7. ONLINEJPH1-005. Merané, Augustino (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65837
  8. ONLINEJPH1-006. Merané, Augustino (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65838
  9. ONLINEJPH1-007. Merané, Augustino (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65839
  10. ONLINEJPH1-008. Merané, Augustino (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65840
  11. ONLINEJPH1-009. Wilpen, Bae (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65841
  12. ONLINEJPH1-010. Wilpen, Bae (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65842
  13. ONLINEJPH1-011. Wilpen, Bae (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65843
  14. ONLINEJPH1-012. Wilpen, Bae (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65844
  15. ONLINEJPH1-013. Talevu, Filip (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65845
  16. ONLINEJPH1-014. Talevu, Filip (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65846
  17. ONLINEJPH1-015. Talevu, Filip (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65847
  18. ONLINEJPH1-016. Talevu, Filip (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65848
  19. ONLINEJPH1-017. Bong, Emil (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65849
  20. ONLINEJPH1-018. Bong, Emil (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65850
  21. ONLINEJPH1-019. Bong, Emil (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65851
  22. ONLINEJPH1-020. Bong, Emil (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65852
  23. ONLINEJPH1-021. Talevu, Longne (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65853
  24. ONLINEJPH1-022. Talevu, Longne (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65854
  25. ONLINEJPH1-023. Talevu, Longne (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65855
  26. ONLINEJPH1-024. Talevu, Longne (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65856
  27. ONLINEJPH1-025. Talevu, Marta (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65857
  28. ONLINEJPH1-026. Talevu, Marta (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65858
  29. ONLINEJPH1-027. Talevu, Marta (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65859
  30. ONLINEJPH1-028. Talevu, Marta (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65860
  31. ONLINEJPH1-029. Bong, Massing (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65861
  32. ONLINEJPH1-030. Bong, Massing (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65862
  33. ONLINEJPH1-031. Bong, Massing (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65863
  34. ONLINEJPH1-032. Bong, Massing (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65864
  35. ONLINEJPH1-033. Merané, Donatien (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65865
  36. ONLINEJPH1-034. Merané, Donatien (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65866
  37. ONLINEJPH1-035. Merané, Donatien (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65867
  38. ONLINEJPH1-036. Merané, Donatien (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65868
  39. ONLINEJPH1-037. Massing, Tiobang (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65869
  40. ONLINEJPH1-038. Massing, Tiobang (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65870
  41. ONLINEJPH1-039. Massing, Tiobang (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65871
  42. ONLINEJPH1-040. Massing, Tiobang (speaker); Hopperdietzel, Jens (researcher); Hopperdietzel, Jens (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/65872

Other resources about the language

  1. ONLINEDaakaka: a language of Vanuatu. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:bpa
  2. ONLINERoots of the lemeotir tree. ME. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CD2_A
  3. ONLINEKinship Relations. FT (speaker); GR (consultant); von Prince (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C88_1
  4. ONLINEDemon. TB. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C96_1
  5. ONLINEOrigin of Kava. DM (consultant); AU (translator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CDE_7
  6. ONLINETired of Baiap. BP (speaker); GR (consultant); Krifka. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CC5_8
  7. ONLINEThe_talking_dove. Hosni; Krifka; FT (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CC7_6
  8. ONLINEAneityum and Tonga. DM (consultant); AU (translator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CB3_0
  9. ONLINEKingfisher. FT (consultant); GR (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C89_8
  10. ONLINESimarongrong. BV. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CD0_8
  11. ONLINEMarriage Lineage. FT (speaker); von Prince (annotator); GR (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C81_5
  12. ONLINELisepsep at Malver. JS. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C83_1
  13. ONLINECrab and Rat. von Prince; JM (annotator); AN (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C99_C
  14. ONLINERat and Kingfisher. JM. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CD5_6
  15. ONLINEYouth Service. GR (consultant); von Prince (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C79_3
  16. ONLINEGranddad and grandson. ME. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C8E_6
  17. ONLINECrab and Swordfish. AQ (consultant); AU (translator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C98_8
  18. ONLINEReprepmalao. ST. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CD4_3
  19. ONLINETamadu. FT (speaker); GR (consultant); von Prince (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CCB_1
  20. ONLINEVolcano. FT (speaker); GR (consultant); von Prince (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C7D_C
  21. ONLINEBaking Chestnuts. JM (translator); von Prince (annotator); BV (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CAF_7
  22. ONLINEPalpalmwelii. von Prince; FT (consultant); JM (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CDD_5
  23. ONLINEGranny and grandson. BV (consultant); JM (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C8D_5
  24. ONLINEDemon Pig. RB (speaker); JM (translator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C95_3
  25. ONLINERevenge of the Chickens. FT (consultant); JM (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CD3_8
  26. ONLINELisepsep encounter. DM (consultant); AU (translator); von Prince (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C82_7
  27. ONLINERail and Rat. von Prince (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CDA_0
  28. ONLINERail and Rat II. DM (consultant); AU (translator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C77_6
  29. ONLINESong of the Owl. BV (consultant); JM (translator); von Prince (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CCD_2
  30. ONLINEPlanting Yam. BP. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000F_AC9F_1
  31. ONLINEAnt Story. FT. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CB1_3
  32. ONLINERat and Dove. JM (annotator); RT (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CD6_8
  33. ONLINERat and Cat. JM (annotator); BV (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CD8_3
  34. ONLINEThree Birds. JM (annotator); FT (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CC6_3
  35. ONLINEInsects. GR (consultant); von Prince (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C8B_C
  36. ONLINESnake Mother. FT (consultant); JM (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CCF_3
  37. ONLINEAgriculture. FT (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CB4_8
  38. ONLINELazarus. FT (consultant); JM (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C86_5
  39. ONLINEDove and Lisepsep. SD. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C92_B
  40. ONLINENames of Yam. BV (consultant); JM (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CE0_A
  41. ONLINETamadu Sand Drawing. FT (consultant); GR (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CCA_3
  42. ONLINEPreparing Chicken. RT (speaker); GR (consultant); von Prince (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6CDB_2
  43. ONLINECoconut and Kava. FT (consultant); von Prince (annotator); JM (translator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0021_6C9D_6
  44. ONLINEDove and Lisepsep. SD. n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0021_6C92_B
  45. ONLINERail and Rat. von Prince (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0021_6CDA_0
  46. ONLINERat and Dove. JM (annotator); RT (consultant). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0021_6CD6_8
  47. ONLINENames of Yam. BV (consultant); JM (annotator). n.d. DoBeS archive : West Ambrym Languages. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0021_6CE0_A
  48. ONLINELINGUIST List Resources for Dakaka. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_bpa

Other known names and dialect names: Baiap, Dakaka, Sesivi, South Ambrym

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/bpa
Up-to-date as of: Fri Dec 20 6:43:08 EST 2024