OLAC Logo OLAC resources in and about the Auslan language

ISO 639-3: asf

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Australian Sign Language

Use faceted search to explore resources for Auslan language.

Primary texts

  1. ONLINEAuslan Corpus. Macquarie University (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:auslancorpus

Lexical resources

  1. ONLINEAuslan Signbank. The Myer Foundation, Sidney Myer Fund, Next Sense, Telstra Foundation, Macquarie University, AMP, deaf connect Ed, Deaf Services, Monash University, Australian Research Data Commons (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:auslansignbank
  2. ONLINESpreadTheSign. European Sign Language Center (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:spreadthesign
  3. ONLINEThe iconicity and non-arbitrariness of body locations in four unrelated sign languages. Samson, John. 2021. SIL International. oai:sil.org:94462

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Auslan. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:aust1271
  2. ONLINEAuslan_PTDP. Gabrielle Hodge (compiler); PT (consultant); DP (consultant); SL (interviewer). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SocCog-asf01
  3. ONLINEAuslan_FKCD. Gabrielle Hodge (compiler); SL (interviewer); FK (consultant); CD (consultant). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SocCog-asf02
  4. ONLINEAuslan_NSJB. Gabrielle Hodge (compiler); SL (interviewer); NS (consultant); JB (consultant). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SocCog-asf03
  5. ONLINEAuslan_LKJRB. Gabrielle Hodge (compiler); SL (interviewer); LK (consultant); JRB (consultant). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SocCog-asf04
  6. ONLINEAuslan_AJTF. Gabrielle Hodge (compiler); SL (interviewer); AJ (consultant); TF (consultant). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SocCog-asf05
  7. ONLINEWALS Online Resources for Auslan. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:aus

Other resources about the language

  1. ONLINEAuslan: a language of Australia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:asf
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Australian Sign Language. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_asf

Other resources in the language

  1. ONLINEFree conversation Noah Agino, Josh Yembo and Joe Yalupe. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181018_01
  2. ONLINEIntroductions and family. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181019_01
  3. ONLINEFree conversation Lucia Rifu Agino, Joe Yalupe, Raikos and Richard. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181019_02
  4. ONLINEFree conversation Apo Yosman and his wife Mabiag. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181020_01
  5. ONLINEFree conversation Joe Yalupe and Glennish Manui. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181021_01
  6. ONLINEDiscussion about culture sign vs PNGSL. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181021_02
  7. ONLINEPNG Deaf Association meeting. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181021_03
  8. ONLINEFamily discussion. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181023_01
  9. ONLINEFree conversation John Hasu and Hannah Autu. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181023_02
  10. ONLINEFree conversation Noah Agino and Lucia Rifu Agino. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181024_01
  11. ONLINESign language class. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181024_02
  12. ONLINEIntroductions and family. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181025_01
  13. ONLINEFree conversation Josh Yembo and wife Marie. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181025_02
  14. ONLINEIntroductions and family. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181026_01
  15. ONLINEFree conversation Konio and Bernadette. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181026_02
  16. ONLINEIntroductions and family. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181027_01
  17. ONLINEFree conversation Samson and Michael. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181027_02
  18. ONLINEIntroductions and family. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181027_03
  19. ONLINEFree conversation John and Michael. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181027_04
  20. ONLINEIntroductions and family. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181028_01
  21. ONLINEFree conversation Immanuel and Madane. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181028_02
  22. ONLINEIntroductions and family. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181028_03
  23. ONLINEFree conversation John and Selina. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181028_04
  24. ONLINEIntroductions and family. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181029_01
  25. ONLINEFree conversation Cynthia and Henny. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181029_02
  26. ONLINEIntroductions and family. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181030_01
  27. ONLINEFree conversation Winston and Stewart. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181030_02
  28. ONLINEFamily and discussion. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181031_01
  29. ONLINEFree conversation Maline and Janet. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181031_02
  30. ONLINEFamily and discussion. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181101_01
  31. ONLINEFree conversation Emmanuel and Babito. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181101_02
  32. ONLINEFree conversation Lusen, Rodney and Kaupa. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181102_01
  33. ONLINEFamily and discussion. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181102_02
  34. ONLINEFree conversation Ume and Kevau. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181104_01
  35. ONLINEFamily and discussion. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181104_02
  36. ONLINEFree conversation Noah and Ume. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181104_03
  37. ONLINEFree conversation Noah, Lucia, Glennish, Joe, Lauren. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181104_04
  38. ONLINEInterpreter training workshop. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181105_01
  39. ONLINEUnit 8. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181106_01
  40. ONLINEWASLI presentation. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181106_02
  41. ONLINEDeaf mini presentation of Unit 8 preparation. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181106_03
  42. ONLINEPNGSL vs culture sign. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181108_02
  43. ONLINEAdditional questions for Unit 8. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181108_03
  44. ONLINECulture sign lexicon (Fiona). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181108_04
  45. ONLINECulture sign lexicon (Thecla). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181108_05
  46. ONLINECulture sign lexicon (John Nomi). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181108_06
  47. ONLINECulture sign lexicon (Apo Yosman). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181108_07
  48. ONLINECulture sign lexicon (Sapa). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181108_08
  49. ONLINEChoosing names for Unit 8. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181109_01
  50. ONLINERefilming of Unit 8 extra questions. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181109_02
  51. ONLINEBrainstorming for Noah's speech and free conversation. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181109_03
  52. ONLINESpeeches. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181109_04
  53. ONLINEPNGSL Woodward list (Thecla). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181109_05
  54. ONLINEPNGSL Woodward list (Sapa). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181109_06
  55. ONLINEPNGSL Woodward list (Lucia). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181109_07
  56. ONLINEPNGSL Woodward wordlist and Reed culture sign list (Varo). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_01
  57. ONLINEPNGSL Woodward wordlist and Reed culture sign list (Winston Opa). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_02
  58. ONLINEPNGSL Woodward wordlist and Reed culture sign list (Lusen). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_03
  59. ONLINEPNGSL Woodward wordlist and Reed culture sign list (William). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_04
  60. ONLINEPNGSL Woodward wordlist and Reed culture sign list (John Hasu). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_05
  61. ONLINEPNGSL Woodward wordlist and Reed culture sign list (Kaia). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_06
  62. ONLINEPNGSL Woodward wordlist and Reed culture sign list (Susan Mabesi). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_07
  63. ONLINEPNGSL Woodward wordlist and Reed culture sign list (Rodney Sidion). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_08
  64. ONLINEPNGSL Woodward wordlist and Reed culture sign list (Emmanuel Tropu). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_09
  65. ONLINESpeeches and discussions re behaviour, culture sign. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_10
  66. ONLINEFight with resident and aftermath. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_11
  67. ONLINEPNGSL Woodward wordlist and Reed culture sign list (Sharon). Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_12
  68. ONLINECulture sign lexicon. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181111_13
  69. ONLINEPNG Deaf Association AGM Part One. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181107_01
  70. ONLINEPNG Deaf Association AGM Part Two. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181107_02
  71. ONLINENoah presents AGM results to interpreters. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181107_03
  72. ONLINERe-presentation of Unit 8. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181107_04
  73. ONLINEJames Knox on the history of deaf education in PNG. Lauren Reed (compiler); Lauren Reed (researcher). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LWR2-20181108_01

Other known names and dialect names: Australian Sign Language

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/asf
Up-to-date as of: Sat Mar 8 23:25:38 EST 2025